Eyjafjallajökull

Quer saber como pronunciar Eyjafjallajökull? clique aqui e aperte o play.
O cinegrafista Sean Stiegemeier fez imagens belíssimas desse vulcão islandês.
Achando que as fotos e reportagens até então publicadas deixavam a desejar,
resolveu ir por conta própria e capturar com a devida qualidade e poesia o vulcão em atividade!

Iceland, Eyjafjallajökull - May 1st and 2nd, 2010 from Sean Stiegemeier on Vimeo.

O nome Eyjafjallajökull é uma justaposição dos substantivos islandeses eyja, fjalla e jökull, respectivamente "ilha", "montanha" (ambos no genitivo plural) e "geleira". O termo pode ser traduzido, literalmente, como "geleira das montanhas das ilhas" — o Eyjafjallajökull se encontra nas proximidades das ilhas Vestmann.

1 comment:

Anonymous said...

Eyjafjalla... o que ? hehe